- Nov 05 Fri 2010 15:37
此見佛心
- Nov 05 Fri 2010 05:33
10/11/04 時光機
- Nov 04 Thu 2010 07:42
10/11/03 時光機
- Nov 01 Mon 2010 02:10
底層語言(substratum)與上層語言(superstratum)
底層語言一詞源自拉丁語,“sub“ 即底,“stratum“ 為層。該詞主要是在歷時語言學領域(diachronic linguistics)提及語言接觸(language contact)時所使用。面對一個新來的(通常指軍事占領)民族,領地的居民吸收新進並放棄自家的語言。然而舊有的語言往往影響了替代語言的發音(pronunciation)、構詞(morphology)與句法(syntax)。底層語言對新進語言的詞彙(lexemes)影響有限,畢竟當一語區的人民放棄了自家語言,保留舊有文字已無意義。但是在新進語言沒有替代詞彙的前提下,仍然有部分舊有文字殘存下來,其中包括新進民族未知的地名、河流與動植物的名稱。底層語言的概念可用來描述舊有的語言與其對替代語言的影響,後者亦稱為底層干擾(substratum interference)。
- Oct 31 Sun 2010 07:52
言語行為理論(speech act theory)
John Langshow Austin 與 John Searle 二人為言語行為理論的代表。按該理論,於說話的過程不僅事實與觀點的描述成立,就連行為(act)也一併執行。其中包含了指示、人或物的命名、承諾、警告或侮辱等。此理論專門研究言語行為的性質、類別與含意。
- Oct 29 Fri 2010 04:37
語言學的魅力
作者:周家發
語言之謎
語言是人類文明中一種非常奇特的現象,一方面我們的文明離不開語言,我們每天都需要語言;但另一方面我 們對語言的認識又是那麼貧乏。很多和語言有關的基本問題至今還未搞清楚,還存在爭論。在眾多關於語言的 謎團中,最引人注目的應是究竟人是怎樣學懂(語言學的慣用術語是「習得」acquire)語言的。我們知道,兒 童在到達某一歲數時,如果不是由於先天的缺陷或後天的阻礙(例如處於與世隔絕),都會自然而然學會語言。 這種學習往往不是有系統、有計劃的訓練,而且學習過程不是有意識地進行,而是在日常生活中不經不覺進行 的(註1)。更重要的是,兒童無需在掌握了所有語言資料後才能學會其母語。根據語言習得理論(Language Acquisition Theory)的 研究,兒童只需在其生活環境中有充足的運用語言的機會,便能夠學懂該種語言,而 這種機會無需是有計劃的。其實在兒童學習母語的過程中夾雜了大量「反例」,因為口語中常有講錯說話或不 合語法的情況。但很奇妙的是,兒童可以在毫無訓練的情況下自行「過濾」掉這些反例,從而掌握母語的正確 語法。而更奇怪的是,兒童在過了某一年齡後,這種語言學習能力便會明顯衰退。這就是為何某些生長在雙語 或甚至多語家庭的兒童對掌握多種語言沒有甚麼困難,但一般人在長到某一歲數時才學習外語卻又是那麼困 難。
- Oct 26 Tue 2010 04:13
索尼靜悄悄地停止了隨身聽的生產
- Oct 23 Sat 2010 04:53
男人對他們的車子比自己的身體還了解
- Oct 20 Wed 2010 17:07
越橘麵包(lingonlimpa)
- Oct 13 Wed 2010 21:51
共濟渡凡塵
苦修
■ 聖嚴法師
我們熟知的許多禪師的名號,並不是他們 的俗名,而是法名,一般是由弟子所尊稱的。這些法號通常就是禪師駐錫的山名,常常映現出他們道場的嚴寒環境。 我們很少會看到跟夏天有關的法號。冬天,以下雪為徵,顯現了禪的精神,然而夏天的精神是非常的不同。天氣熱,我們容易打瞌睡、昏沉,但是天氣冷,尤其是在 山上,很適合禪修。舉幾個例子:有個禪師,法號「雪峰」,另一個叫「雪竇」,還有叫「雪溪」、「雪巖」的。這些禪師專找雪很多的地方去修行。
- Oct 13 Wed 2010 08:33
何謂「絕對形容詞」(absolute adjective)?
- Oct 13 Wed 2010 04:00
談英語「助動詞+動詞結構」的複雜性
作者:周家發
全文網址:http://chowkafat.net/Lingpassage1.html
概念簡介
本文是從傳統語法的角度討論英語「助動詞+動詞結構」的複雜性。本文的主旨是要說明,雖然今天的英語是 一種形態變化不豐富的語言,它的動詞在時、式、人稱方面的形態變化很少,但是英語的助動詞具有很強的組 合能力,因而能夠形成很複雜的「助動詞+動詞結構」,跟動詞的簡單形態形成強烈反差。
- Oct 12 Tue 2010 00:44
想幫助盲人之前,務必先詢問
- Oct 11 Mon 2010 02:30
pauvre(法)- 窮、可憐、糟糕
Ne te crois pas pauvre parce que tes rêves ne se sont pas réalisés: - Vraiment pauvre est celui qui ne connaît pas le rêve!
- Oct 09 Sat 2010 04:30
星際之門 SG-1 失落的城市
- Oct 09 Sat 2010 03:07
經過巧妙操作的生態影片
- Aug 25 Wed 2010 03:31
現代挪威正字發展史(二)
Knudsen 的計畫是將當時於挪威使用的丹麥語書寫規格修飾成與挪威上流社會所使用的語言一致。這樣的思惟方式無非是受了維持長時間的丹麥聯盟同化影響,將中上階級所使用與丹麥語相近的丹威語視為挪威語並認為其堪用作國家語言並成為挪威象徵。然而 Knudsen 並不強調語言與民族的關聯性,他的主要構想是將以丹麥語為準的書面語修改成接近他個人認定最適用於挪威的口語。
- Aug 21 Sat 2010 01:34
現代挪威正字發展史(一)
- Aug 20 Fri 2010 19:14
Window of Opportunity
- Aug 17 Tue 2010 01:07
Ginger Rogers
- Aug 12 Thu 2010 08:17
Einstein, von Siena, Weinhofer
Persönlichkeiten werden nicht durch schöne Reden geformt, sondern durch Arbeit und eigene Leistung.
- Jul 30 Fri 2010 02:11
Dag Hammarskjöld
- Jan 04 Mon 2010 09:23
MUF 嚴厲譴責獵殺狼群
- Dec 30 Wed 2009 18:37
台東觀音道場【東禪寺】之建造始末及大庄番變事件
- Oct 08 Thu 2009 06:41
一切經書,因人說有。
- Oct 08 Thu 2009 04:20
小孩獨自在家應注意事項
- Oct 08 Thu 2009 03:35
專家警告可能的網路世界大戰
- Sep 21 Mon 2009 16:28
重骨頭 - 真的還假的?
- Sep 20 Sun 2009 16:59
Windows 7 打大折,大學生受惠
- Sep 19 Sat 2009 17:54
日美台的合作關係已經蒙上了陰影
- Sep 19 Sat 2009 17:42
巴基斯坦又見恐怖攻擊