John Berry 於紐約住家
翻譯：濤諦
七十七年前…
他是那擁有五根金手指的人，彈奏了狼之歌（即「與狼共舞」），也帶領我們遠離非洲。他從來不作 514 （註一）的流行樂，而是繳出多首 007 配樂的佳作。
他就是 John Barry。電影音樂界的傳奇，那恰到好處的基因可說是上天的庇佑。母親是鋼琴家，父親擁有多家劇院。他可以說是在電影院出生、成長的：年幼時賣冰和果汁，九歲時已經會操作放映室。他熱愛 Chopin，人生的第一個摯愛，啟蒙他往後對古典風格的堅持。他崇拜 Strawinsky，尤其酷愛蘇聯的作曲家如 Prokofjew 或 Schostakowitsch。他的第一個樂團，The John Berry Seven，演奏的是搖滾樂。他的第一個電影配樂是 1961 年為電影 Beat Girl 所作。之後活躍於龐德電影的舞台…
John Barry，電影音樂界歷久不衰的一大人物，也是唯一獲得五座奧斯卡殊榮的英國人。他與 Jane Birkin 的婚姻維持了三年，之後 Birkin 認識了 Serge Gainsbourg 並呻吟著 « Je t'aime »（註二）。John Barry 前進好萊塢，寫下了膾炙人口與永垂不朽的電影配樂。他最喜愛的個人作品，同時也是對許多人來說最了不起的創作，就是「遠離非洲」的配樂，他亦喜愛該部電影的劇情與取景。
今天，十一月三日，John Barry 歡度其七十七歲的生日。
註一：德語的數字 0815 代表普通、平凡。濤某翻譯選擇 514，即「沒意思」
註二：Birkin 離開 John Barry 後在新歡 Gainsbourg 的電影 « Je t'aime... moi non plus » 擔綱演出
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}