close

 

 

 

翻譯:濤諦

一百一十五年前…

 

他是一個具有世紀代表性、並曾說過「練習是陋習」的鋼琴家 - Wilhelm Kempff。古典樂行家兼評論家 Joachim Kaiser 於南德意志日報的部落格談及這位大師時表示:「他是個極風趣的普魯士人:魅力十足、愛講笑話,時純粹玩琴時而詮釋之。總之,他與眾不同:草率魯莽,是個頹廢墮落又才華橫溢的音樂家,帶給我們美妙清脆的樂音。」

 

 

 

彈琴時他看起來相當鎮定,同時令觀眾著迷,使其陶醉。Joachim Kaiser 又說:「我年輕時有幸認識的這位 Wilhelm Kempff,根本不知緊張為何物,能隨時隨地演出。他就是喜愛彈琴,表現自我。在一場音樂會結束後他請我的雙親吃晚飯,並問道『你們不想再聽我演奏了嗎?』對方應曰:『當然想聽了,教授先生。』就這樣他又續彈了許久。」

 

 

 

Wilhelm Kempff 在日本特別的受歡迎,為推崇他,甚至有個日本的小島被命名為 Kempu-san。這位偉大的鋼琴家在他九十四歲生日的兩天前於波西塔諾過世。一百一十五年前的今天,Wilhelm Kempff 誕生。

 

Wilhelm Kempff 演奏 Beethoven之月光奏鳴曲第三樂章

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 濤諦 的頭像
    濤諦

    郡遠笛猶近,好似萬郡屏

    濤諦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()