郡遠笛猶近，好似萬郡屏

譯文：濤諦

英國 － 根據最近的一份調查，每八名被訪問的英國人中只有一人從事自己童年嚮往的行業。

當 許多孩童夢想成為太空人或明星舞者，一份調查顯示只有 12% 被訪問的人真正實踐夢想並從事童年即幢景的行業。當大多數的女孩與男孩分別夢想成為老師與足球 明星，百分之七十接受調查的成年人表示自童年起便已改變了未來行業走向。絕大多數的人表示，隨著年齡的成長讓他們終於理解理想與現實的差距與實踐最初目標 的困難。

儘管如此，兩人中就有一人承認想接受專業訓練以便實現自己夢寐以求的願望。許多人今天從事的是自己過去想都沒想過的行業。

依序排列，女性最想當的是教師、醫生、獸醫、搖滾巨星與生意人；男性最想從事的是足球選手、生意人、搖滾巨星、飛行員與醫生。

原文：http://www.zigonet.com/avenir/seule-une-personne-sur-huit-exercerait-le-metier-de-ses-reves_art7836.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

昔日有夢夢難圓
莫嘆今生福不全
惜緣踏實勤修習
來日築夢夢更圓

濤諦 09/9/10 有感